Missionary Correspondence and Articles

(Published Material to 1901 - Dates indicate range of material available)




Quick Find Links (or Scroll Down This Page) :

New Zealand Missionary Correspondence (New Hebrides)
Other Missionary Correspondence (New Hebrides)
Other Missionary Correspondence (India)
Other Missionary Correspondence (China)


New Zealand Missionary Correspondence (New Hebrides)

This published correspondence contains varying amounts of material relating to New Zealand Presbyterian Church Missionaries working in the New Hebrides. This material includes numerous verbatim copies of letters written by Missionaries to the NZ Mission Committee Conveners.

  • Rev Dr John T Bowie (Ambrim Hospital) 1896-1900 (9 items)
  • Rev Alexander Gillies (Tanna) 1897-1901 (11 items)
  • Dr Robert Lamb (Ambrim Hospital) 1891-1901 (37 items)
  • Mr Robert MG McDowall (Ambrim Hospital) 1894 (2 items)
  • Miss MH McLean (Ambrim Hospital) 1898 (1 item)
  • Mr James W Mansfield (Ambrim Hospital) 1894-1899 (5 items)
  • Mrs Jane Michelsen (Tongoa) 1890-1893 (3 items)
  • Rev J Oscar Michelsen (Tongoa) 1878-1901 (89 items)
  • Mrs Sophia Michelsen (Tongoa) 1897 (2 items)
  • Miss Kate L Milne (Nguna) 1899-1901 (4 items)
  • Mrs Mary Jane Milne (Nguna) 1875-1901 (20 items)
  • Rev Peter Milne (Snr) (Nguna)1869-1901 (76 items)
  • Mr William V Milne (Nguna) 1901 (1 item)
  • Mrs Morris (Ambrim Hospital)1900 (1 item)
  • Rev Charles Murray (Ambrim) 1886-1901 (8 items)
  • Mrs Helen G Smaill (Epi)1898-1901 (3 items)
  • Rev Thomas Smaill (Epi) 1888-1901 (58 items)
  • Mrs Agnes C Watt (Tanna) 1879-1894 (25 items)
  • Rev William Watt (Tanna) 1872-1901 (43 items)
  • Mr John R Wilson (Nguna) 1892 (2 items)


Other Missionary Correspondence (New Hebrides)

This published material contains correspondence and articles written by Missionaries in the New Hebrides employed by other Presbyterian Missions although in some cases they may have been indirectly supported by the New Zealand Church. In some cases the correspondence includes verbatim copies of original letters sent to the New Zealand Church.

  • Dr Joseph Annand (Tangoa Training Institute, Tangoa) 1891-1901 (28 items)
  • Mrs Annand (Tangoa Training Institute, Tangoa) 1901 (1 item)
  • Rev Fred G Bowie (Tangoa) 1900 (1 item)
  • Mrs FG Bowie (Tangoa) 1900 (1 item)
  • Rev Joseph Copeland (Futuna) 1870-1899 (14 items)
  • Rev J Cosh (Efate) 1871 (1 item)
  • Rev Houlton Forlong (Tanna) 1897 (1 item)
  • Rev Maurice Frater (Paama) 1900-1901 (3 items)
  • Rev Dr John Geddie (Aneityum) 1853-1876 (5 items - includes a copy of an original letter to the Rev D Bruce of St Andrew's Church Auckland dated Oct 1861 which is held elsewhere in our collections)
  • Mrs Gillan (Malekula) 1900 (1 item)
  • Rev JD Gordon (Erromanga) (1 item)
  • Rev W Gray (Tanna) 1893 (1 item)
  • Dr Wm.Gunn (Aneityum & Futuna) 1888-1893 (8 items)
  • Rev John Inglis (Aneityum) 1853-1891 (16 items)
  • Rev James H Lawrie (Aneityum) 1885-1894 (8 items)
  • Rev F W Leggatt (Malekula) 1895-1896 (2 items)
  • Rev T Watt Leggatt (Malekula) 1895-1896 (2 items)
  • Rev Ewan MacKenzie (Hogg Harbour, East Santo) 1901 (1 item)
  • Mr W McKenzie (South Malekula) 1901 (1 item)
  • Rev Alexander Morton (Erakor) 1887 (1 item)
  • Rev WB Murray (Ambrim) 1883 (1 Item)
  • Mr Nicholson (Tongariki) 1890 (1 item)
  • Rev Dr John G Paton (Aniwa) 1870-1901 (15 items)

Other Missionary Correspondence (India)

This published material contains correspondence and articles written by Missionaries in India employed by other Presbyterian Missions although in some cases they may have been indirectly supported by the New Zealand Church. In some cases the correspondence includes verbatim copies of original letters sent to the New Zealand Church.

  • Miss Jessie D Blair (India) 1900-1901 (2 items)
  • Miss Alice E Henderson (Madras) 1895-1901 (10 items)
  • Miss Helen MacGregor (Madras) 1892-1901 (36 items)

Other Missionary Correspondence (China)

This published material contains correspondence and articles written by Missionaries in China employed by other Presbyterian Missions although in some cases they may have been indirectly supported by the New Zealand Church. In some cases the correspondence includes verbatim copies of original letters sent to the New Zealand Church.

  • Miss Catherine (Kate) G Fraser (Church of Scotland Mission, Ichang) 1898 (1 item)
  • Miss Guardiola (China Inland Mission) 1896 (2 items)
  • Mr Olegario Guardiola (China Inland Mission - T'ai Ho) 1896-1897 (4 items)
  • Miss Mary Emelia Moore (Church of Scotland Mission, Ichang) 1900 (1 item)
  • Miss Hannah L Reid (Chi-Chau-Fu) 1896-1900 (3 items)
  • Miss Maggie Reid (China Inland Mission, Antong) 1896-1900 (5 items)


Return To The Previous Page